Свидетельство о регистрации средства массовой информации 77-26765 Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.
Разделы: / / / / / / Ресурсы: /
Свидетельство о публикации 111080805980
Омар Хайям Переводчик: В.Державин
Когда пора наступит возвращать.
Жизнь мне на срок дана. Верну охотно,
Не лучше ль будет там, чем здесь, - как знать?
Я смерть готов без страха повстречать.
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма
Никто не знает, где она расставила ловушку.
Богат иль беден человек, для смерти он игрушка.
Она нам на чело с рождения поставила печать.
Не каждый смерть готов без страха повстречать.
Омар Хайям.
Я смерть готов без страха повстречать.
Я смерть готов без страха повстречать. Омар Хайям
Я смерть готов без страха повстречать. Омар Хайям (Дмитрий Ксурь) / рубаи, хокку, танка / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии
Комментариев нет:
Отправить комментарий